1
00:00:11,219 --> 00:00:12,762
世界は不公平です。
2
00:00:16,266 --> 00:00:18,059
最下位の場合
3
00:00:18,893 --> 00:00:20,895
すべてを危険にさらさなければなりません。
4
00:00:24,065 --> 00:00:26,317
端まで行かなければなりません
5
00:00:28,194 --> 00:00:30,321
さらには限界を超えて。
6
00:00:33,491 --> 00:00:34,868
危険を冒さない
7
00:00:36,619 --> 00:00:38,872
これは選択肢がある人向けです。
8
00:00:40,040 --> 00:00:41,583
しかし、問題は今…
9
00:00:42,083 --> 00:00:44,544
危険を冒していたのは私だけではありませんでした。
10
00:00:46,463 --> 00:00:47,505
サラ。
11
00:00:48,006 --> 00:00:49,132
サラ！
12
00:00:58,600 --> 00:01:00,142
いいえ、先生！うーん、うーん。
13
00:01:00,143 --> 00:01:02,062
いいえ、私はただ…彼女のところに行かなければなりません。
14
00:01:20,955 --> 00:01:23,457
貴重な品だと聞いていたのですが…。
15
00:01:23,458 --> 00:01:26,544
我々の目の前で、彼らはそのために人を殺すだろうか？
つまり…
16
00:01:27,337 --> 00:01:28,296
彼らは彼らを殺しました。
17
00:01:28,880 --> 00:01:30,006
彼らはあなたのために来ているわけではありません。
18
00:01:31,841 --> 00:01:33,968
彼らは私たちを迎えに来ません。
彼らはただその作品が欲しいだけなのです。
19
00:01:34,719 --> 00:01:36,095
そんなに貴重なものなんですか？
20
00:01:36,096 --> 00:01:38,806
彼らは暗号があると思っている
このことについて
21
00:01:38,807 --> 00:01:40,766
それは人々を死から蘇らせることができます。
22
00:01:40,767 --> 00:01:42,268
- それは正気の沙汰ではありません。
- 知っている。
23
00:01:48,274 --> 00:01:49,234
おい。
24
00:01:55,073 --> 00:01:56,199
おはよう。
25
00:01:56,825 --> 00:01:58,243
おはよう。
26
00:01:59,244 --> 00:02:00,954
- ああ、お母さん。
- よかったです。
27
00:02:02,705 --> 00:02:04,582
ちょっと、そこ。ご気分はいかがですか？
28
00:02:05,208 --> 00:02:06,291
ウージー。
29
00:02:06,292 --> 00:02:08,168
そう、脱水症状を起こしていたのです。
30
00:02:08,169 --> 00:02:11,630
低血糖ですが、私たちが見る限り、
それ以上のことはありません。
31
00:02:11,631 --> 00:02:13,090
赤ちゃんはどうですか？
32
00:02:13,091 --> 00:02:17,010
すべてのテストを実行しました。
すべて正常範囲内です。
33
00:02:17,011 --> 00:02:20,389
それで、あなたは大丈夫です。そしてあなたの赤ちゃんは元気です。
34
00:02:20,390 --> 00:02:21,974
わかりました、いいです。ありがとう。
35
00:02:21,975 --> 00:02:23,684
あなたは銃弾を避けました、キャメロンさん。
36
00:02:23,685 --> 00:02:27,020
あなたは親になるのです
約6ヶ月半で。
37
00:02:27,021 --> 00:02:28,772
あなたの人生が変わろうとしています。
38
00:02:28,773 --> 00:02:30,567
その間、
39
00:02:31,192 --> 00:02:32,694
いくつかの簡単な読書。
40
00:02:34,445 --> 00:02:35,487
おめでとう。
41
00:02:35,488 --> 00:02:37,490
- ありがとう。
- ありがとう、博士。
42
00:03:06,186 --> 00:03:07,895
やあ、大丈夫だよ。
43
00:03:07,896 --> 00:03:08,980
ありがとうございます。
44
00:03:11,649 --> 00:03:12,483
JJ。
45
00:03:16,321 --> 00:03:17,530
それは…
46
00:03:21,576 --> 00:03:22,660
残念です。
47
00:03:24,579 --> 00:03:25,538
あなたと私。
48
00:03:32,086 --> 00:03:33,546
できません…
49
00:03:35,590 --> 00:03:37,926
やめてください！ JJ、お願いします！
50
00:03:40,720 --> 00:03:43,264
あなたが私にくれたはずなのに…
51
00:03:43,848 --> 00:03:45,599
…ロープ。
52
00:03:45,600 --> 00:03:46,892
ロープ。
53
00:03:46,893 --> 00:03:48,269
いや！
54
00:04:19,884 --> 00:04:21,844
おい。
55
00:04:22,637 --> 00:04:24,221
ありがとうございます。準備は完了です。
56
00:04:24,222 --> 00:04:25,306
お母さんに会ったことがありますか？
57
00:04:25,848 --> 00:04:27,474
ああ、いいえ、彼女は去ったと思います。
58
00:04:27,475 --> 00:04:28,601
それは奇妙だ。
59
00:04:29,644 --> 00:04:31,979
おお。彼女は言いました、
「ねえ、行く前に私の家に寄ってよ。」
60
00:04:31,980 --> 00:04:33,606
「あなたに何か持ってきました。」
61
00:04:34,524 --> 00:04:35,566
うーん。
62
00:04:36,150 --> 00:04:38,735
- もう少し混乱が…
- 申し訳ありません。
63
00:04:38,736 --> 00:04:40,404
- …通常より。
- それは私たちのせいです。ごめん。
64
00:04:40,405 --> 00:04:41,363
- うん。
- ありがとう。
65
00:04:41,364 --> 00:04:43,658
- やあ、それはもらいますよ。
- ええ、でも…
66
00:04:46,077 --> 00:04:50,039
私は…混乱の中、なんとかしたのですが、
67
00:04:50,915 --> 00:04:51,916
これを見つけるために。
68
00:04:53,960 --> 00:04:55,335
- えーっと…
- それは何ですか？
69
00:04:55,336 --> 00:04:56,503
レシート。
70
00:04:56,504 --> 00:04:58,088
私たちはスキュタレーを失ったのかもしれません。
71
00:04:58,089 --> 00:05:00,340
でもそれはあり得ると思う
次に良いこと。
72
00:05:00,341 --> 00:05:01,758
私はこの名前を知っています、トレント・ウィンクロス。
73
00:05:01,759 --> 00:05:04,344
彼は、ええと…
彼は…を購入した大手不動産屋です。
74
00:05:04,345 --> 00:05:06,596
- はい。図8。
- …8の字の北端。
75
00:05:06,597 --> 00:05:08,932
うん。そして彼はコレクターでもあります。
76
00:05:08,933 --> 00:05:10,392
ウィンクロスが家を買ったとき、
77
00:05:10,393 --> 00:05:12,894
彼はひったくりだった
彼が見つけたあらゆる地元の工芸品、
78
00:05:12,895 --> 00:05:15,105
そしてあなたのお父さんと私は大変でした。
79
00:05:15,106 --> 00:05:17,399
そして我々は彼を売った
歴史的な論文の束、
80
00:05:17,400 --> 00:05:20,485
一部の図面も含めて
デンマークのタニー製
81
00:05:20,486 --> 00:05:23,281
敷地内で最も重要なアイテム。
82
00:05:23,990 --> 00:05:25,450
そしてスキュタレーもその一部だったのでしょうか？
83
00:05:26,034 --> 00:05:27,159
そうだった。
84
00:05:27,160 --> 00:05:29,494
これらの図面は正確な青写真です
スキュタレーの、
85
00:05:29,495 --> 00:05:32,247
古いペルシア語の碑文も含まれています。
86
00:05:32,248 --> 00:05:35,876
- それで、タニーの書類を手に入れたら…
- その後、アーティファクトを再作成できます。
87
00:05:35,877 --> 00:05:38,296
そして、メッセージを自分たちで解読します。
88
00:05:38,880 --> 00:05:39,881
その通り。
89
00:05:40,965 --> 00:05:44,135
聖なる…撃て。
90
00:05:54,687 --> 00:05:55,938
ありがとう、お母さん。
91
00:05:58,649 --> 00:06:00,276
もっとやっておけばよかったと思います。
92
00:06:03,488 --> 00:06:06,823
レイフとウィージーに伝えるのが待ちきれません。
そして、ええと、あなたは…訪れるべきです。
93
00:06:06,824 --> 00:06:08,743
- もうすぐ来ると伝えてください。
- 私はします。
94
00:06:10,703 --> 00:06:12,038
お会いできて嬉しかったです。
95
00:06:12,955 --> 00:06:14,082
ご注意ください。
96
00:06:14,582 --> 00:06:15,416
はい、奥様。
97
00:06:17,585 --> 00:06:19,128
幸運を。
98
00:06:27,678 --> 00:06:28,678
大丈夫ですか？
99
00:06:28,679 --> 00:06:29,846
うん。
100
00:06:29,847 --> 00:06:30,932
私は彼女を嫌っていると思った。
101
00:06:32,934 --> 00:06:33,768
そして今は？
102
00:06:35,311 --> 00:06:36,396
私にはお母さんがいます。
103
00:06:37,605 --> 00:06:38,980
- ありがとう。
- 何のために？
104
00:06:38,981 --> 00:06:40,400
私を中に入れさせてくれて。
105
00:06:41,025 --> 00:06:43,110
ああ、私はあなたに何もさせていません。
106
00:06:43,111 --> 00:06:44,195
はい、そうです。
107
00:06:45,988 --> 00:06:46,823
ありがとう。
108
00:06:59,001 --> 00:07:01,461
グロフは自分が賢いと思っている。彼はスマートじゃないよ。
109
00:07:01,462 --> 00:07:04,339
彼は冷酷な殺人者だ、
そして私たちは皆それを知っています。
110
00:07:04,340 --> 00:07:08,428
うん。まるで彼は私たちに知ってもらいたいようだ
彼はここにいます。その気持ちわかりますか？
111
00:07:09,971 --> 00:07:12,682
気持ちはわかります
彼は我々が反撃しないと思っている。
112
00:07:13,182 --> 00:07:14,934
でも私が知っているのは、彼が私の近くに来るかどうかだけです
113
00:07:15,601 --> 00:07:17,227
あるいは近くにいる誰か…
114
00:07:17,228 --> 00:07:21,065
しー、ドーン。まさに目を通して。
115
00:07:22,984 --> 00:07:24,401
ヘイワード、何て言う？
116
00:07:24,402 --> 00:07:25,610
やあ、デール。
117
00:07:25,611 --> 00:07:29,156
私はちょうどクラブに行く途中だった。
ちょっと寄ってみようと思ったのですが…
118
00:07:29,157 --> 00:07:31,409
このラソールは何がしたいのですか？
119
00:07:31,951 --> 00:07:32,868
お手伝いさせていただきます。
120
00:07:32,869 --> 00:07:36,914
彼は何らかの取引があるはずだった
昨日レイフと一緒だったが、レイフは彼を幽霊にした。
121
00:07:38,583 --> 00:07:40,792
悪い奴が相手になってよかった
クークスを一度だけ。
122
00:07:40,793 --> 00:07:42,377
あなたは正しい決断を下すでしょう。
123
00:07:42,378 --> 00:07:45,006
携帯電話を確認してください。
気が変わるかもしれません。
124
00:07:45,673 --> 00:07:47,216
大きな嫌いな人。
125
00:07:47,717 --> 00:07:48,759
ちょっと待ってください。
126
00:07:55,975 --> 00:07:56,893
やあ、ポップ。
127
00:07:57,643 --> 00:07:59,060
彼は何がしたかったのでしょうか？
128
00:07:59,061 --> 00:08:00,813
彼は私にこう頼んだ、ええと…
129
00:08:02,106 --> 00:08:04,191
- 彼は私に何かを見るように言いました。
- はぁ？
130
00:08:04,192 --> 00:08:05,233
どういう意味ですか？
131
00:08:05,234 --> 00:08:06,611
彼はちょうどこれを私に送ってくれました。
132
00:08:08,112 --> 00:08:08,988
うん。
133
00:08:10,156 --> 00:08:11,990
うん。私は…私は…不動産を売ります、
134
00:08:11,991 --> 00:08:16,078
それとも彼は…彼は…彼はそれを受け取ります、
そして彼はこれを保安官に渡します。
135
00:08:17,121 --> 00:08:19,624
- 彼はあなたにその不動産を売ってほしいと思っていますか？
- はい。
136
00:08:20,208 --> 00:08:22,250
彼はこれをブルドーザーで破壊するつもりだ
137
00:08:22,251 --> 00:08:24,294
に… に… マンションを建てる。
138
00:08:24,295 --> 00:08:26,755
ああ、いや、いや、いや。
あなたは…不動産を売ることはできません。
139
00:08:26,756 --> 00:08:28,173
私は…自首します。
140
00:08:28,174 --> 00:08:30,510
なぜそれを思いつかなかったのですか
仮釈放を破る前に？
141
00:08:34,430 --> 00:08:36,306
- ちゃんとやってやるよ。
- どうやって？
142
00:08:36,307 --> 00:08:37,265
分かりますよ。
143
00:08:37,266 --> 00:08:39,268
ただ彼に不動産を売らないでください。
144
00:08:44,774 --> 00:08:45,650
どうしたの？
145
00:08:46,150 --> 00:08:47,484
- 教皇、何が起こったのですか？
- 何もない。
146
00:08:47,485 --> 00:08:49,194
- 教皇！
- 来て。入ってください。
147
00:08:49,195 --> 00:08:50,947
教皇、どこへ行くのですか？
148
00:08:57,370 --> 00:09:00,580
聞いて、サラ、私たちは仮定する必要があります
フィンチがスキュタレを翻訳するだろう、
149
00:09:00,581 --> 00:09:03,041
そして彼はそうするだろう
正しい時間と正しい場所、
150
00:09:03,042 --> 00:09:04,501
彼は呪文を唱えるつもりだ――
151
00:09:04,502 --> 00:09:07,296
そして、そこで彼を見つけることができます
そして王冠を奪い返す。
152
00:09:10,007 --> 00:09:10,925
何？
153
00:09:11,884 --> 00:09:13,760
わかった、車を停めるよ。
154
00:09:13,761 --> 00:09:14,803
- サラ--
- えっ？
155
00:09:14,804 --> 00:09:16,930
私たちは先導に従っているだけです
私の母が私たちにくれました。
156
00:09:16,931 --> 00:09:19,224
私たちが話しているのは
武器商人、いいですか？
157
00:09:19,225 --> 00:09:21,226
- 知っている！
- 彼には民兵がいる。
158
00:09:21,227 --> 00:09:23,562
- それがどれほど危険なことか理解していますか？
- はい。
159
00:09:23,563 --> 00:09:25,647
- わかりました、それでも追いかけたいですか？
- うん。
160
00:09:25,648 --> 00:09:28,692
それがどれほど危険なことなのかは私もよくわかっています
試してみないと。
161
00:09:28,693 --> 00:09:32,654
私たちには赤ちゃんが生まれるよ。
それを追求しなかったらどうなるでしょうか？
162
00:09:32,655 --> 00:09:35,949
銀行はまだ保有している
私たちのお金はすべてポゲランディアから。
163
00:09:35,950 --> 00:09:38,410
ローズが私にくれると思っているのね
私の分け前は金ですか？
164
00:09:38,411 --> 00:09:39,536
いいえ。
165
00:09:39,537 --> 00:09:42,122
したがって、もし私たちがブルークラウンへのチャンスを逃したら、
166
00:09:42,123 --> 00:09:45,125
それなら私たちは仕事をするだけです
我々の残りの人生、コックたちのために
167
00:09:45,126 --> 00:09:47,461
そしておそらく生きることすらできないだろう
キルデアで。
168
00:09:48,379 --> 00:09:50,046
これは私たちの未来のためです。
169
00:09:50,047 --> 00:09:52,967
これのバージョンが見当たりません
私たちが努力しないところ。
170
00:09:55,052 --> 00:09:56,137
フリーキン・ジージー。
171
00:09:57,013 --> 00:10:00,849
買えないなら、ただ
警官を味方につけてそれを盗み、
172
00:10:00,850 --> 00:10:03,184
それで、あなたは何をすべきですか？
173
00:10:03,185 --> 00:10:04,185
彼らを殺しますか？
174
00:10:04,186 --> 00:10:05,395
うーん、うーん。
175
00:10:05,396 --> 00:10:07,689
物事はやめましょう
それはあなたを刑務所に戻すことになります。
176
00:10:07,690 --> 00:10:09,149
汚れが付いていますか？
177
00:10:09,150 --> 00:10:11,192
彼らを脅迫しますか？彼らを誘拐しますか？
178
00:10:11,193 --> 00:10:12,193
わからない！
179
00:10:12,194 --> 00:10:14,988
ヘイワードは私の家族にいます
20年間。
180
00:10:14,989 --> 00:10:17,115
20年、
そして彼は私のせいでそれを失いかけている。
181
00:10:17,116 --> 00:10:19,910
ここに立って何もしないわけにはいかない。
182
00:10:21,287 --> 00:10:22,872
彼を訪ねてみませんか?
183
00:10:23,581 --> 00:10:25,248
彼がどこにいるか知っていると思います。
184
00:10:25,249 --> 00:10:27,293
デールはクラブにいる
毎日この時間帯。
185
00:10:27,793 --> 00:10:28,961
私たちを中に入れることができます。
186
00:10:30,338 --> 00:10:31,339
そうだね。
187
00:10:32,882 --> 00:10:33,924
彼を訪ねてみましょう。
188
00:10:37,637 --> 00:10:40,597
- パンにチーズ、キアラ。
- クレオ、もううんざりだ。
189
00:10:40,598 --> 00:10:43,433
そう、だからあなたは彼をセットアップするつもりです
このすべての打撃を受けるには？
190
00:10:43,434 --> 00:10:45,478
- まずは話しましょう。
- タイミングがずれています。
191
00:10:46,062 --> 00:10:47,146
40の愛。
192
00:10:51,776 --> 00:10:53,693
ナイスショットだよ、ベイビー。
193
00:10:53,694 --> 00:10:54,779
おい、ゼイ！
194
00:10:57,406 --> 00:10:58,615
話さなければなりません！
195
00:10:58,616 --> 00:11:00,368
ねえ、私たちはただ努力しているだけです
ここでリラックスしてください、相棒！
196
00:11:00,951 --> 00:11:01,910
私たちのクラブで。
197
00:11:01,911 --> 00:11:04,496
あなたは刑務所にいるべきです
私の家に侵入したから！
198
00:11:04,497 --> 00:11:05,872
まあ、彼はまだいるかもしれない、トップ。
199
00:11:05,873 --> 00:11:08,501
先ほども言いましたが、彼らは島を破壊しています。
200
00:11:09,085 --> 00:11:11,961
私に問題がある場合は、
あなたはそれを私と一緒に取り上げます。
201
00:11:11,962 --> 00:11:13,463
お父さんをそこから外してください。
202
00:11:13,464 --> 00:11:14,881
さて、教皇様…
203
00:11:14,882 --> 00:11:18,344
私はここでただビジネスをしているだけです
島のために物事が起こるのです。
204
00:11:18,928 --> 00:11:20,720
脅迫は販売を無効にします。
205
00:11:20,721 --> 00:11:21,889
法廷に連れて行きます。
206
00:11:24,058 --> 00:11:25,225
さて、息子よ…
207
00:11:25,226 --> 00:11:29,688
…それは不必要でコストがかかりますが、
そして私の弁護士があなたの弁護士に対して？
208
00:11:29,689 --> 00:11:31,232
そこで何が起こると思いますか？
209
00:11:31,816 --> 00:11:34,193
- さて、よろしいでしょうか--
- マンションは燃えてしまう可能性があります。
210
00:11:37,321 --> 00:11:39,572
そこにいるあなたの友達を知っていますか？
211
00:11:39,573 --> 00:11:42,243
彼女は厳密には合法ではありませんね？
212
00:11:42,743 --> 00:11:45,286
彼女が強制退場になったら本当に恥ずかしいことになる
この美しい島。
213
00:11:45,287 --> 00:11:46,746
首をもぎ取ってやる！
214
00:11:46,747 --> 00:11:49,374
- あなたは彼女をこの件から除外します!
- 教皇。教皇、教皇！
215
00:11:49,375 --> 00:11:51,209
- クレオ！
- 教皇！
216
00:11:51,210 --> 00:11:52,335
教皇、降りてください！
217
00:11:52,336 --> 00:11:54,171
法王！降りろ！
218
00:11:57,174 --> 00:11:58,634
- 大丈夫ですか？
- 元気ですか？
219
00:11:59,468 --> 00:12:00,719
やあ、ごめんなさい、皆さん。
220
00:12:00,720 --> 00:12:01,886
会員限定です。
221
00:12:01,887 --> 00:12:04,264
そうだ、あの、誰か警備員を呼んでください！
222
00:12:04,265 --> 00:12:06,099
ここに狂った人物が来ました。
223
00:12:06,100 --> 00:12:08,601
そう、もしかしたら忘れてしまったかも知れませんが、
トッパーですが、私は会員です。
224
00:12:08,602 --> 00:12:09,894
- おお。
- そして彼は私のゲストです。
225
00:12:09,895 --> 00:12:11,647
追い出そうとしても私たちを追い出すことはできなかった。
226
00:12:12,314 --> 00:12:14,357
次にあなたのご両親を訪ねます、キアラ。
227
00:12:14,358 --> 00:12:15,316
試してみてください！
228
00:12:15,317 --> 00:12:17,153
- 来て。
- 売ってないよ！
229
00:12:17,778 --> 00:12:19,113
二度と来ないでください！
230
00:12:19,613 --> 00:12:21,282
それでは、あなたの葬儀です。
231
00:12:24,243 --> 00:12:26,536
- 門番をしているのは誰ですか?
- さあ、遊びましょう。
232
00:12:26,537 --> 00:12:28,455
ばかげている。ゾーンから抜け出してくれた。
233
00:12:28,456 --> 00:12:29,915
行きましょう、ボビー！やりましょう！
234
00:12:33,085 --> 00:12:34,503
アレクサンダー。
235
00:12:36,297 --> 00:12:37,715
ダリウス大王。
236
00:12:39,216 --> 00:12:40,551
サイラス王。
237
00:12:43,596 --> 00:12:45,139
彼らはその価値を理解していました。
238
00:12:47,683 --> 00:12:51,437
ベルベル人はそれを300年間隠し続けました。
239
00:12:52,563 --> 00:12:55,316
彼らはその力が不自然であると信じていました。
240
00:12:57,443 --> 00:12:58,652
しかし、あなたはよく知っています。
241
00:12:59,779 --> 00:13:00,905
はい、そうします。
242
00:13:01,489 --> 00:13:04,491
スキュタレを翻訳したので、
243
00:13:04,492 --> 00:13:07,828
3日以内だと信じてる
また娘に会いましょう。
244
00:13:08,579 --> 00:13:10,831
そして、私がしてきたすべてのこと、これすべて、
245
00:13:12,374 --> 00:13:13,417
それは価値があるでしょう。
246
00:13:15,753 --> 00:13:17,087
誰も入れないでください。
247
00:13:17,838 --> 00:13:20,424
呪文を練習する必要があります。
248
00:13:24,762 --> 00:13:27,223
ああ、ホームスイートホーム。
249
00:13:28,015 --> 00:13:29,516
子供たちは何をしているのだろうか。
250
00:13:29,517 --> 00:13:31,309
ザ・レックで会いましょう。
251
00:13:31,310 --> 00:13:32,478
それらを埋めなければなりません。
252
00:13:33,896 --> 00:13:35,522
皆さん、まだ終わっていません。
253
00:13:35,523 --> 00:13:38,858
ちょっと見てもらえたら
デンマークのタニー文書で
254
00:13:38,859 --> 00:13:40,318
この人に売られたものは、
255
00:13:40,319 --> 00:13:42,403
それなら一撃してみようかな
王冠を取り戻すために。
256
00:13:42,404 --> 00:13:43,488
トレント・ウィンクロス？
257
00:13:43,489 --> 00:13:46,741
はい。超お金持ち、
超派手なロングビーチタイプ。
258
00:13:46,742 --> 00:13:48,326
まあ、彼はポーグスも嫌いです。
259
00:13:48,327 --> 00:13:51,454
そして、通常は入手できないでしょう
彼の家から300ヤード以内。
260
00:13:51,455 --> 00:13:54,374
彼にはプライベートセキュリティが付いています
いつでも。私はレンタル警察のことを話しているのではありません。
261
00:13:54,375 --> 00:13:55,918
- でも今夜は…
- でも今夜は…
262
00:13:56,544 --> 00:13:58,002
彼は仮面舞踏会を開いています。
263
00:13:58,003 --> 00:14:00,547
- レイフから招待状を受け取りました。
- はい、そのパーティーに行ったことがあります。
264
00:14:00,548 --> 00:14:02,674
- そうねぇ。
- Figure Eight の半分が招待されました。
265
00:14:02,675 --> 00:14:04,801
Heyward'sが配達を行っています
今夜はこの場所へ。
266
00:14:04,802 --> 00:14:06,719
- そうですね。
- 私たちがあなたのお手伝いをします。
267
00:14:06,720 --> 00:14:09,848
はい、それでは乗り込みます、
それからスキュタレーの絵を見つけます。
268
00:14:09,849 --> 00:14:11,975
それから私たちがしなければならないことはすべて
写真を撮ることです。
269
00:14:11,976 --> 00:14:15,061
そして、その写真を手に入れたら、
私たちはそれを受け取り、独自の成果物を構築します。
270
00:14:15,062 --> 00:14:18,106
そうすれば自分でデコードできるようになります
そしてフィンチがどこにいるのか調べてください。
271
00:14:18,107 --> 00:14:20,651
- それから王冠を彼から盗みます。
- その通り。
272
00:14:22,611 --> 00:14:25,155
それで、新聞の写真を入手したら、
273
00:14:25,656 --> 00:14:27,908
あなたは本当に思っていますか
王冠を狙えるってこと？
274
00:14:28,742 --> 00:14:30,244
ええ、チャンスはあると思います。
275
00:14:32,288 --> 00:14:33,163
入っています。
276
00:14:35,749 --> 00:14:37,834
- パーティーだよ。楽しいでしょうね！
- ちょっと待って。
277
00:14:37,835 --> 00:14:39,752
彼らは私たちを許してくれないと思う
歩き回る
278
00:14:39,753 --> 00:14:41,921
ヘイワードのシーフードTシャツを着ています。
279
00:14:41,922 --> 00:14:43,465
考えがあります。
280
00:14:45,050 --> 00:14:46,217
これが計画です。
281
00:14:46,218 --> 00:14:50,763
ウィンクロスの場所は要塞です。
壁、モーションセンサー、セキュリティ
282
00:14:50,764 --> 00:14:53,474
ヘイワードズ・シーフードの送迎をしてもらいました。
牡蠣。
283
00:14:53,475 --> 00:14:55,768
- 忍び込むことはできません。
- シーフード？
284
00:14:55,769 --> 00:14:57,520
トロイの木馬を仕込んでおく必要がある。
285
00:14:57,521 --> 00:14:58,939
サービス入口は右側にあります。
286
00:14:59,523 --> 00:15:00,524
ありがとう。
287
00:15:01,108 --> 00:15:03,943
ポープのトラックに乗ります、
私たちはケータリングのウェイターとして紛れ込みます。
288
00:15:03,944 --> 00:15:07,114
ジョン・B. あなたはローズとグロフだと思います
今夜ここにいますか？
289
00:15:08,616 --> 00:15:09,741
わからない。
290
00:15:09,742 --> 00:15:12,328
秘密の海の神秘的な眺め…
291
00:15:13,287 --> 00:15:15,246
内部に入ったら、Houdini を引き出します。
292
00:15:15,247 --> 00:15:17,875
パーティーの服装に着替えれば、私たちも溶け込みます。
293
00:15:18,500 --> 00:15:20,627
ボギーの場合、物事は横向きに進みます。
294
00:15:20,628 --> 00:15:23,213
私たちはお互いを守ります
そしてミッションを中止します。
295
00:15:24,048 --> 00:15:25,340
- 牡蠣。
- そしてエビ。
296
00:15:25,341 --> 00:15:27,050
1時間前にそれが必要でした。
297
00:15:27,051 --> 00:15:29,261
ごめんなさい。
私たちは渋滞に巻き込まれました。
298
00:15:29,803 --> 00:15:34,140
遅刻ですよ。マスク着用。
そのドアの向こうで、奉仕してください！話さないでください。
299
00:15:34,141 --> 00:15:36,434
なんでみんな周りに立ってるの？
300
00:15:36,435 --> 00:15:38,645
- 私のキッチンから出て行きなさい。アウト、アウト！
- ありがとう。
301
00:15:38,646 --> 00:15:39,896
トレイに食べ物が！
302
00:15:39,897 --> 00:15:40,731
わかった。
303
00:15:47,821 --> 00:15:48,989
良い。
304
00:15:55,788 --> 00:15:56,664
さて…
305
00:15:58,207 --> 00:15:59,415
悪魔について話しましょう。
306
00:15:59,416 --> 00:16:02,293
それで、私が送った記事が届きましたね
タニー文書について?
307
00:16:02,294 --> 00:16:03,252
ええ、そして？
308
00:16:03,253 --> 00:16:05,296
私の連絡先から知る限りでは、
309
00:16:05,297 --> 00:16:07,215
書類は正確な設計図です
アーティファクトの。
310
00:16:07,216 --> 00:16:09,301
そして、私が見ることができることから、
彼らはまだ島にいます。
311
00:16:10,469 --> 00:16:12,178
輝く鎧を着た私の騎士。
312
00:16:12,179 --> 00:16:15,265
ああ、聞いてください、行かなければなりません、旧友。
313
00:16:16,433 --> 00:16:17,810
私はあなたのことを忘れません。
314
00:16:19,144 --> 00:16:20,061
おっと。
315
00:16:20,062 --> 00:16:23,148
- ねえ、好きですか？
- ああ、まあ、まあ。
316
00:16:23,941 --> 00:16:27,276
- ねえ、私は考えていました。
-うーん。何？
317
00:16:27,277 --> 00:16:29,821
- これだけではやりすぎです。
- なんてこった。
318
00:16:29,822 --> 00:16:32,074
- そして、私たちは行かなくてもいいのです。
- いいえ、私は…
319
00:16:33,909 --> 00:16:35,076
いいえ、できます…
320
00:16:35,077 --> 00:16:36,620
気を紛らわすことができました。
321
00:16:37,705 --> 00:16:38,747
本気ですか？
322
00:16:39,456 --> 00:16:40,582
ああ、確かに。
323
00:16:41,166 --> 00:16:42,668
わかった。
324
00:17:13,198 --> 00:17:15,616
少し遠くへ行きました
325
00:17:15,617 --> 00:17:21,165
今回は少し遠くまで行きました
何かのために…
326
00:17:23,083 --> 00:17:25,418
どうやって知りましたか?
327
00:17:25,419 --> 00:17:29,756
どうやって知りましたか
この最高潮が一気に押し寄せてきました…
328
00:17:29,757 --> 00:17:30,840
わかりました。
329
00:17:30,841 --> 00:17:32,383
- 私が見ているものをあなたも見ていますか？
- おお。
330
00:17:32,384 --> 00:17:34,469
そうだ、ここではクック・フェストが開催されているんだ。
331
00:17:34,470 --> 00:17:35,471
くそー。
332
00:17:37,347 --> 00:17:38,891
- わかった。
- 私はウィンクロスのスパイです。
333
00:17:39,391 --> 00:17:40,725
火のそばに戻って。
334
00:17:40,726 --> 00:17:42,518
わかった、キー。何をすべきかはわかっています。
335
00:17:42,519 --> 00:17:44,187
- フェーズ 2。
- 溶け込みます。
336
00:17:44,188 --> 00:17:45,521
- わかりました。
- やりましょう。
337
00:17:45,522 --> 00:17:47,690
- 頭を下げてください。
- この道を行きます。
338
00:17:47,691 --> 00:17:49,777
わかりました、ジョン B、
だから彼らは変わるのです。そして、えーっと…
339
00:17:50,903 --> 00:17:52,945
衣装を持ってきてくれました
でも、私たちにとっては、そうですか？
340
00:17:52,946 --> 00:17:54,906
- うん。コスチューム…
- 見てみましょう。
341
00:17:54,907 --> 00:17:57,076
はい、確かに持ってきました
衣装。うん。
342
00:17:57,785 --> 00:17:59,368
- それ？
-仮装パーティーだとおっしゃいましたね。
343
00:17:59,369 --> 00:18:00,369
それは仕方がありません。
344
00:18:00,370 --> 00:18:02,997
海賊の衣装を持ってきましたか？
ロング・ジョン・シルバーに似ていますね。
345
00:18:02,998 --> 00:18:04,665
- これは上流社会のイベントです…
- しなかった--
346
00:18:04,666 --> 00:18:06,376
…そしてあなたは材木を震えさせています！
347
00:18:10,506 --> 00:18:11,965
わかった。準備完了です。
348
00:18:12,966 --> 00:18:14,133
素晴らしいですね。
349
00:18:14,134 --> 00:18:17,221
ウィンクロスはあなたを愛するでしょう。
ただ彼の近くに行って…
350
00:18:18,555 --> 00:18:20,890
- キエ？あなたも私と一緒ですか？
- うーん。
351
00:18:20,891 --> 00:18:21,892
うん。
352
00:18:22,392 --> 00:18:25,437
私は、ええと…まず何かをしなければなりません。
353
00:18:25,979 --> 00:18:26,980
- まさにその通りです。
- わかった。
354
00:19:00,347 --> 00:19:02,724
おっと！キツネが噛む！
355
00:19:03,392 --> 00:19:05,143
- ごめんなさい。
- ああ、問題ありません。
356
00:19:05,144 --> 00:19:07,812
ごめんなさい。
別人だと思ってた。
357
00:19:07,813 --> 00:19:10,481
それは…ああ！クソ！
358
00:19:10,482 --> 00:19:11,691
ごめん！
359
00:19:11,692 --> 00:19:12,526
ああ…
360
00:19:13,110 --> 00:19:14,194
ごめんなさい。
361
00:19:15,154 --> 00:19:17,405
ぎこちない夜を過ごしています。
362
00:19:17,406 --> 00:19:19,533
そうしてくれてありがとう。
363
00:19:21,034 --> 00:19:22,952
正直言って退屈でした。
364
00:19:22,953 --> 00:19:25,121
これはあなたのパーティーのようなものではありませんか？
365
00:19:25,122 --> 00:19:26,623
恥ずかしいですね。
366
00:19:27,499 --> 00:19:28,709
ありがとう。
367
00:19:29,293 --> 00:19:32,087
人々が望むものを与えてください。
彼らが言うように。
368
00:19:32,921 --> 00:19:34,755
それは少しやりすぎです。
369
00:19:34,756 --> 00:19:35,673
さて…
370
00:19:35,674 --> 00:19:38,844
あなたは私が誰であるかを知っているようですが、
でも私はあなたのことを何も知りません。
371
00:19:39,428 --> 00:19:42,306
武装してる以外は
私のホワイティング彫刻ナイフの1つで。
372
00:19:43,557 --> 00:19:45,224
それを盗もうとしているといいのですが。
373
00:19:45,225 --> 00:19:47,977
ほとんどの人にとって数年分の給料です。
374
00:19:47,978 --> 00:19:50,898
実は人を殺しに行っていたのですが、
でも…待つことはできます。
375
00:19:51,481 --> 00:19:53,984
なんてこった。止めさせないでね。
376
00:19:54,735 --> 00:19:56,486
スパイスを加えてください。
377
00:20:07,414 --> 00:20:10,125
誰か助けて…
378
00:20:11,668 --> 00:20:13,587
長い間待っていました
379
00:20:16,048 --> 00:20:18,342
助けなくても大丈夫です
380
00:20:21,094 --> 00:20:23,972
ダンスダンスダンスを踊らなければなりません…
381
00:20:25,098 --> 00:20:25,974
どうしたの？
382
00:20:27,392 --> 00:20:28,227
いい表情してますね。
383
00:20:28,977 --> 00:20:31,354
木を盗んだようですね。
384
00:20:31,355 --> 00:20:32,396
溶け込むはずだ。
385
00:20:32,397 --> 00:20:33,482
うん。
386
00:20:36,026 --> 00:20:37,361
そこにいるZeasyを見てください。
387
00:20:37,986 --> 00:20:41,489
彼は私の家族全員を脅迫しています。
彼は私たちの財産を盗むつもりです。
388
00:20:41,490 --> 00:20:45,410
彼はちょうどそこにいます...
全力で踊りながら生きよう。
389
00:20:45,994 --> 00:20:48,330
常にもっと多くのものを持った人になるつもりだよ、教皇。
390
00:20:49,122 --> 00:20:51,041
ご存知のように、私たちも順調です。
391
00:20:52,084 --> 00:20:53,543
だって私たちにはお互いがいるのだから。
392
00:20:54,962 --> 00:20:57,673
私はただ彼の顔を靴下に浸したいだけです。
彼には我慢できない。
393
00:21:02,594 --> 00:21:04,262
- 何てことだ。
- いいえ、私です。
394
00:21:04,263 --> 00:21:06,931
知っている。それがあなただとわかっています。それを元に戻してください。
395
00:21:06,932 --> 00:21:10,060
あなたは、ええと、私と一緒に踊りに行きたいですか？
396
00:21:10,560 --> 00:21:11,728
もちろん。
397
00:21:13,563 --> 00:21:14,439
ほら、キエがいるよ。
398
00:21:15,107 --> 00:21:17,776
彼女はウィンクロスと一緒です。
彼女を見守っていきましょう。
399
00:21:18,527 --> 00:21:19,652
お先にどうぞ。
400
00:21:19,653 --> 00:21:20,988
なるほど、それはすごいですね。
401
00:21:21,655 --> 00:21:22,571
あなたはタニーです。
402
00:21:22,572 --> 00:21:24,741
遠距離ですが…
403
00:21:25,325 --> 00:21:27,035
ご存知のとおり、私は彼の論文をいくつか持っています。
404
00:21:28,120 --> 00:21:29,120
冗談だよ。
405
00:21:29,121 --> 00:21:30,037
いいえ。
406
00:21:30,038 --> 00:21:31,623
書斎に上げてもらいました。
407
00:21:32,541 --> 00:21:33,582
見に行きたいですか？
408
00:21:33,583 --> 00:21:34,918
研究。
409
00:21:36,503 --> 00:21:37,671
ちょっと生意気ですね。
410
00:21:38,171 --> 00:21:39,214
たった今会ったばかりです。
411
00:21:40,465 --> 00:21:41,675
信頼していいよ。
412
00:21:44,636 --> 00:21:50,600
否定できなかった
圧倒的でした
413
00:21:52,853 --> 00:21:57,941
自分たちの人生を生きる
ただ 1 つだけ…
414
00:22:01,236 --> 00:22:02,070
それで…
415
00:22:02,654 --> 00:22:04,406
それで終わりではありませんでした。
よし。
416
00:22:04,990 --> 00:22:07,408
はい、それではジージー夫人が入ってきます。
417
00:22:07,409 --> 00:22:09,745
- それで何が起こるか知っていますよね？
- レイフ！
418
00:22:10,912 --> 00:22:14,832
- レイフ！減速する。あなたと話したいのです。
- おお。私は気にしない。
419
00:22:14,833 --> 00:22:15,875
今人々を捕まえていますか？
420
00:22:15,876 --> 00:22:19,045
デールのところに行くはずだったんだけど、
そして今、彼は私の首に息を吹きかけています。
421
00:22:19,046 --> 00:22:21,088
ああ、彼ですか？だって私はあなたのハッタリを言ったからです。
422
00:22:21,089 --> 00:22:23,342
私は下ります、その金は永遠に縛られています。
423
00:22:23,842 --> 00:22:25,677
この金？これを覚えていますか?
424
00:22:26,887 --> 00:22:28,721
他に 947 人ほどいます。
425
00:22:28,722 --> 00:22:31,349
ホールデン判事はそれを洗浄する。
私たちは自由で、明確です。
426
00:22:31,350 --> 00:22:33,517
- それは置いておいて。なんだ、頭がおかしいのか？
- はい、私は気が狂っています。
427
00:22:33,518 --> 00:22:34,727
飲みすぎですか？
428
00:22:34,728 --> 00:22:36,103
- うん。
- 金の延べ棒を持ち歩きますか？
429
00:22:36,104 --> 00:22:38,022
あなたに正しいことをさせようとしています。
430
00:22:38,023 --> 00:22:39,231
グロフはそれについて知っていますか？
431
00:22:39,232 --> 00:22:41,025
はい、彼にすべて話しました。そうそう。
432
00:22:41,026 --> 00:22:42,443
もちろん違います、レイフ。
433
00:22:42,444 --> 00:22:44,279
私は馬鹿ではありません。
私を私のように扱うのはやめてください。
434
00:22:45,364 --> 00:22:46,614
何が面白いの？
435
00:22:46,615 --> 00:22:48,866
グロフの評判については知っています。
注意してきました。
436
00:22:48,867 --> 00:22:50,493
- ああ、気をつけてくれましたね。
- 私は持っている。
437
00:22:50,494 --> 00:22:52,495
聞いてください、何を聞いても、
ああ、それはもっと悪いです。
438
00:22:52,496 --> 00:22:54,955
あの男は刑務所の中で腐ってしまうだろう
彼の残りの人生のために。
439
00:22:54,956 --> 00:22:56,248
そんなこと知らないですよね？
440
00:22:56,249 --> 00:22:58,584
実はあなたの問題ではありません。まったく。
441
00:22:58,585 --> 00:23:00,795
- そうではありません？
- いいえ、そうではありません。何か知っていますか？
442
00:23:00,796 --> 00:23:03,339
私たちは4億ドルの金を持っています
私たちが費やすことができないこと。
443
00:23:03,340 --> 00:23:04,673
声を抑えてください。
444
00:23:04,674 --> 00:23:07,469
でも、署名していただければ可能です。
445
00:23:08,970 --> 00:23:12,057
それから夕日の中へ乗り出すことができます
あなたの小さなガールフレンドと一緒に。
446
00:23:13,266 --> 00:23:14,309
それとも…
447
00:23:14,893 --> 00:23:16,645
ウィージーはあなたかサラと一緒に住むかもしれません。
448
00:23:18,188 --> 00:23:19,398
ウィーズをそのまま残しておけばよかった。
449
00:23:19,940 --> 00:23:22,943
ええ、それがあなたが望んでいることはわかっています、
だから、幸せな小さな家族になってください。
450
00:23:24,111 --> 00:23:26,196
あのね？鍋を甘くしてみます。
451
00:23:26,905 --> 00:23:28,323
3 小節はどのように聞こえますか?
452
00:23:29,616 --> 00:23:32,618
それは…50万ドルくらいですか？
453
00:23:32,619 --> 00:23:33,662
サイン特典。
454
00:23:34,204 --> 00:23:36,998
本当はそんなことしてはいけません。
とても寛大な気分です。
455
00:23:37,499 --> 00:23:39,084
そして私はこれをやり遂げたいと思っています。
456
00:23:40,252 --> 00:23:41,670
そして本当に他に選択肢はありません。
457
00:23:43,463 --> 00:23:45,340
それを認識していただければと思います。
458
00:23:46,133 --> 00:23:48,260
- おい。
- 触らないでください。
459
00:23:49,052 --> 00:23:50,929
私を台無しにしないほうがいいよ。
460
00:23:55,350 --> 00:23:57,519
とにかく、それで彼女は何と言ったのでしょうか？
461
00:24:31,845 --> 00:24:33,472
- おい。
- すみません！
462
00:24:36,057 --> 00:24:37,100
パーティーはその通りです、先生。
463
00:24:37,601 --> 00:24:38,518
おお。
464
00:24:39,478 --> 00:24:40,312
ごめん。
465
00:24:40,896 --> 00:24:42,314
私は何を考えていたのでしょうか？
466
00:24:47,486 --> 00:24:49,153
ねえ、何が問題なの？
467
00:24:49,154 --> 00:24:51,198
ありがとう、野郎。あなたは私に飲み物を飲む義務があります。
468
00:24:58,830 --> 00:25:00,414
あなたは私の最初のゲストです。
469
00:25:00,415 --> 00:25:01,833
平和と静けさをお楽しみください。
470
00:25:03,668 --> 00:25:04,711
光栄です。
471
00:25:05,670 --> 00:25:06,838
マスクを外しても大丈夫です。
472
00:25:11,760 --> 00:25:12,677
そこにいます。
473
00:25:13,678 --> 00:25:14,845
こんにちは。
474
00:25:14,846 --> 00:25:16,932
それで、私の地下の隠れ家へようこそ。
475
00:25:17,432 --> 00:25:21,852
- 私の古い友人、ハンクとフランクと話してください。
-きっと彼らは素晴らしい聞き手だと思います。
476
00:25:21,853 --> 00:25:25,105
彼らは素晴らしいアドバイスをくれます。
すごいですね。これをチェックしてください。
477
00:25:25,106 --> 00:25:28,777
これは、ええと…ピケットのサーベルです。
478
00:25:29,653 --> 00:25:30,694
- おお。
- うん。
479
00:25:30,695 --> 00:25:32,530
有名なチャージから。
480
00:25:32,531 --> 00:25:33,864
試してみてください。
481
00:25:33,865 --> 00:25:34,699
もちろん。
482
00:25:38,078 --> 00:25:42,958
あなたにぴったりです。ナショナル・ギャラリーは人を殺すだろう
だから、何も言わないでください。
483
00:25:43,625 --> 00:25:45,752
でもこれ
484
00:25:46,962 --> 00:25:48,630
それがあなたがここにいる理由です。
485
00:25:53,468 --> 00:25:57,138
これらは…アーティファクトです
486
00:25:58,223 --> 00:25:59,641
あなたの先祖から。
487
00:26:01,601 --> 00:26:03,311
- いいですか？
- お願いします。
488
00:26:03,895 --> 00:26:04,854
ありがとう。
489
00:26:09,317 --> 00:26:11,069
そしてこれはすべてデンマーク・タニーのものですか？
490
00:26:11,570 --> 00:26:13,113
本当にすごいですね。
491
00:26:14,406 --> 00:26:16,491
一連の日付付きエントリ。
492
00:26:17,993 --> 00:26:19,618
ほぼ年鑑のようなもの。
493
00:26:19,619 --> 00:26:21,663
なんだかベン・フランクリンを思い出します。
494
00:26:28,545 --> 00:26:31,881
彼はすべてについて詳細にメモを取りました。
495
00:26:34,884 --> 00:26:35,969
魅力的な。
496
00:26:36,678 --> 00:26:37,846
はい、これを見てください。
497
00:26:38,346 --> 00:26:39,681
彼はスケッチもできた。
498
00:26:40,849 --> 00:26:42,017
それは美しいではありませんか？
499
00:26:43,852 --> 00:26:45,687
彼はとても素晴らしい人でした。
500
00:26:46,313 --> 00:26:48,356
彼に起こったことは悲劇だ。
501
00:26:50,233 --> 00:26:53,153
タニーのファンは私だけだと思ってた
ブロックの上で。
502
00:26:54,404 --> 00:26:55,487
そしてあなたは入ってきました。
503
00:26:55,488 --> 00:26:57,616
- クラブを立ち上げる必要があると思います。
- よし。
504
00:26:58,116 --> 00:26:59,742
ごめん。写真はありません。
505
00:26:59,743 --> 00:27:02,954
おお。それはおばあちゃんのためだけです。
どこにも投稿するつもりはありません。
506
00:27:05,332 --> 00:27:06,499
写真はありません。
507
00:27:08,918 --> 00:27:09,753
わかった。
508
00:27:11,963 --> 00:27:13,089
- ごめん。
- それは、まあ…
509
00:27:13,715 --> 00:27:15,591
ご存知のとおり、これを見た人は他に誰もいません。
510
00:27:15,592 --> 00:27:18,093
そして、ああ、カードを出血させたくないのです。
511
00:27:18,094 --> 00:27:19,136
もちろん違います。
512
00:27:19,137 --> 00:27:20,804
ええ、それで、えーっと…
513
00:27:20,805 --> 00:27:22,473
申し訳ありませんが、とても面白かったです。
514
00:27:22,474 --> 00:27:23,474
彼女はきっと気に入ってくれるでしょう。
515
00:27:23,475 --> 00:27:24,892
時間をかけて彼女を招待しなければなりません。
516
00:27:24,893 --> 00:27:27,812
ああ、でも階下に戻らなければなりません
なぜなら私は…
517
00:27:29,481 --> 00:27:30,522
主催するパーティーを開きます。
518
00:27:30,523 --> 00:27:32,692
そうですね、見せてくれてありがとう。
519
00:27:33,276 --> 00:27:34,986
それは私にとって本当に嬉しいことです。
520
00:27:38,782 --> 00:27:39,949
お先にどうぞ。
521
00:27:43,828 --> 00:27:46,121
それがどのようなものか知っています
すべてを失うこと。
522
00:27:46,122 --> 00:27:48,166
家、家族、すべて。
523
00:27:48,750 --> 00:27:51,001
まだお母さんがいるのね
そしてあなたのお父さん。しかし、教皇様…
524
00:27:51,002 --> 00:27:53,046
見えませんね
目の前にあるもの。
525
00:27:53,630 --> 00:27:54,798
あれは何でしょう？
526
00:27:56,466 --> 00:27:58,425
私は永遠にここにいるつもりはない、教皇。
527
00:27:58,426 --> 00:28:00,803
掴まれてしまうかもしれない
そしていつでも出荷されます。
528
00:28:00,804 --> 00:28:02,097
そんなことはさせません。
529
00:28:02,722 --> 00:28:04,640
うん？どうやって直すつもりですか？
530
00:28:04,641 --> 00:28:06,266
私たちは結婚します。
531
00:28:06,267 --> 00:28:08,894
考えてみてください。
すぐにグリーンカードを取得できます。
532
00:28:08,895 --> 00:28:12,356
そして医学部に行くと、
私たちは結婚した学生寮に住むことができます。
533
00:28:12,357 --> 00:28:14,818
そして、ええと、ご存知のとおり、ええと、
そこから考えてください。
534
00:28:15,694 --> 00:28:17,237
学生寮？
535
00:28:19,781 --> 00:28:20,824
医学部？
536
00:28:21,825 --> 00:28:23,159
それがあなたの提案ですか？
537
00:28:23,743 --> 00:28:25,035
本当にですか、教皇？
538
00:28:25,036 --> 00:28:26,328
それはただの思いつきでした。
539
00:28:26,329 --> 00:28:28,622
あなたが木の角を付けていた理由がわかりました。
540
00:28:28,623 --> 00:28:31,668
だってあなたは板のように愚かなのよ。
そしてあなたは愛が苦手です。
541
00:28:52,981 --> 00:28:56,191
実際には少し乾いています。
542
00:28:56,192 --> 00:28:58,527
- それについてはお手伝いできます。
- ありがとう。
543
00:28:58,528 --> 00:28:59,738
それではまたお会いしましょう。
544
00:29:03,742 --> 00:29:05,994
写真が撮れなかったのですが、
しかし彼は書類を持っている。
545
00:29:06,578 --> 00:29:08,036
彼らは家の最上階にいます。
546
00:29:08,037 --> 00:29:10,080
研究があります。壁にある金庫。
547
00:29:10,081 --> 00:29:12,166
- 鍵はシガーボックスの中にあります。わかった？
- わかった。
548
00:29:12,167 --> 00:29:13,625
- 鍵はシガーボックスの中にあります。
- わかった。
549
00:29:13,626 --> 00:29:15,085
私はこのグクを忙しくさせておきます。
550
00:29:15,086 --> 00:29:15,962
うん。
551
00:29:18,548 --> 00:29:20,090
ここにいます。
552
00:29:20,091 --> 00:29:21,676
- どうもありがとう。
- どういたしまして。
553
00:29:33,605 --> 00:29:34,439
ごめん。
554
00:29:34,939 --> 00:29:36,315
何をするつもりですか？
555
00:29:36,316 --> 00:29:38,442
わかった。あの男が見えますか？彼の名前はジェイスです。
556
00:29:38,443 --> 00:29:41,361
- 彼を知っていますか？おお。
- うん。彼は私から通りの 2 つ下に住んでいました。
557
00:29:41,362 --> 00:29:43,698
- よし。これを見てください、いいですか？
- わかった。
558
00:29:44,199 --> 00:29:45,700
- おい、ジェイス。
- うん。
559
00:29:46,409 --> 00:29:47,826
どうしたの？
560
00:29:47,827 --> 00:29:49,828
それは、うーん…ああ、クソだ。ごめん。
561
00:29:49,829 --> 00:29:52,623
ああ、人々は混乱します
眼帯と一緒に。ジョンBです。
562
00:29:52,624 --> 00:29:54,666
それで、質問です。私は働いています
ケータリング会社にとっては。
563
00:29:54,667 --> 00:29:56,418
氷を5袋くらい用意する必要があります。
564
00:29:56,419 --> 00:29:58,629
そしてあなたは上腕二頭筋を手に入れました。
私を助けたいですか？
565
00:29:58,630 --> 00:30:01,006
- もちろん。
- ああ、おい。会えて嬉しいです。
566
00:30:01,007 --> 00:30:03,510
- あなたもだよ、おい。
- 息子さんはどうですか？彼は刑務所から出てきたのか？
567
00:30:10,141 --> 00:30:12,143
チケットを手に入れました…
568
00:30:15,021 --> 00:30:17,023
この寂しい列車に乗ります
569
00:30:18,775 --> 00:30:21,903
私は夫の心を傷つけてしまいました…
570
00:30:23,780 --> 00:30:26,324
そして、物事は決して同じではありません
571
00:30:27,116 --> 00:30:29,118
私はこの町を離れます
572
00:31:23,923 --> 00:31:25,300
ビンゴ。
573
00:31:30,013 --> 00:31:32,015
我が神よ。
574
00:32:14,057 --> 00:32:15,224
クレオ。
575
00:32:16,017 --> 00:32:17,142
おい、聞いてくれ。
576
00:32:17,143 --> 00:32:19,728
ごめんなさい、そうではありませんでした
最もロマンチックなプロポーズ。
577
00:32:19,729 --> 00:32:21,438
あなたの慈善は必要ありません、教皇。
578
00:32:21,439 --> 00:32:22,273
私は…
579
00:32:22,815 --> 00:32:25,025
それで、私があなたに与えるのは慈善ですか？
580
00:32:25,026 --> 00:32:26,152
何をくれるの？
581
00:32:26,778 --> 00:32:29,029
あなたの好意は必要ありません。
私は結婚するタイプでもないです。
582
00:32:29,030 --> 00:32:31,531
- 私が言いたいのはそういうことではありません。
- あなたは状況をさらに悪化させています。
583
00:32:31,532 --> 00:32:33,326
こんなことはあり得ない…
584
00:32:34,827 --> 00:32:37,496
- 彼女は分かりました。
- フロアにもっと多くの手が必要です。ブロンディ！
585
00:32:37,497 --> 00:32:39,373
出て行け！トレイはどこですか？
586
00:32:39,374 --> 00:32:40,999
私はブロンディではありません。
587
00:32:41,000 --> 00:32:43,585
- 私は海賊です。
- ケータリングのウェイターではないと思います。
588
00:32:43,586 --> 00:32:45,837
あなたについて感じたことがありました
あなたがそのドアに入ったとき。
589
00:32:45,838 --> 00:32:47,089
待って。持続する。
590
00:32:47,090 --> 00:32:50,133
私の目の前でメッセージを送っているだけですか？
その電話をしまってください。
591
00:32:50,134 --> 00:32:51,802
私の言ったことを聞きましたか？
592
00:32:51,803 --> 00:32:54,930
- いいえ、いいえ、しませんでした。うーん…
- わかりました。あなたは明らかに私と一緒にトレーニングしませんでした。
593
00:32:54,931 --> 00:32:56,891
私は自分自身を解雇しています。それはどうでしょうか？
594
00:32:57,392 --> 00:32:59,184
- こんにちは、奥様。良い一日。
- それが私の仕事です！
595
00:32:59,185 --> 00:33:01,354
- 私はあなたを解雇しました。あなたは解雇されました。
- 私は解雇されました。
596
00:33:02,355 --> 00:33:03,981
どうもありがとう。うーん…
597
00:33:03,982 --> 00:33:04,898
大丈夫ですか？
598
00:33:04,899 --> 00:33:06,650
うん。空気を吸うつもりだったんだ。
599
00:33:06,651 --> 00:33:08,860
- 本気ですか？大丈夫ですか？
- ありがとう。うん。うーん、うーん。
600
00:33:08,861 --> 00:33:10,154
- あなたは確かに？
- 私は誓います。
601
00:33:16,369 --> 00:33:22,041
ほら、ノックしてるよ
私のドアの上
602
00:33:24,544 --> 00:33:28,339
そして私は今まで知りませんでした
以前のあなたのような女の子
603
00:33:29,173 --> 00:33:30,341
やあ。
604
00:33:32,427 --> 00:33:34,052
- やあ、相棒。
- スーツに注目してください！
605
00:33:34,053 --> 00:33:35,679
どこに行くの？ 400K を手に入れるには?
606
00:33:35,680 --> 00:33:38,974
ああ、レイフ、あなたのタイミングは完璧ですね。
今はだめです、お願いします。
607
00:33:38,975 --> 00:33:41,143
最後にあなたに会ったとき、
あなたは私を殺そうとしました。
608
00:33:41,144 --> 00:33:43,228
- 今じゃない。
- 今、あなたは私の邪悪な継母と付き合っていますか？
609
00:33:43,229 --> 00:33:45,939
- お金は持っていますよ。約束します。
- どうですか？さて、聞いてください…
610
00:33:45,940 --> 00:33:48,108
- それ以上のものを持っています。
- レイフ！私の男よ。
611
00:33:48,109 --> 00:33:50,068
昨夜、デイルの家に来られなくて寂しかったよ。
612
00:33:50,069 --> 00:33:52,154
わかりました、ちょっと待ってください。
いい時期じゃないよ、トップス。
613
00:33:52,155 --> 00:33:55,323
いいえ、顔を見せに来る必要があります。
なぜならこの取引は…
614
00:33:55,324 --> 00:33:57,701
私が取り組んできたこの取引
何ヶ月もの間…
615
00:33:57,702 --> 00:33:58,703
おい！追記。
616
00:33:59,579 --> 00:34:01,497
おい。おい。
617
00:34:02,915 --> 00:34:05,001
おお。それでおしまい。
618
00:34:05,585 --> 00:34:07,962
結構です。大丈夫。彼女は私の姪です。
619
00:34:08,463 --> 00:34:09,504
彼女を家まで送り届けます。
620
00:34:09,505 --> 00:34:11,089
少なくとも何かがうまくいきました。
621
00:34:11,090 --> 00:34:12,466
- おい。分かりましたか？
- ついに。
622
00:34:12,467 --> 00:34:13,508
- うん。
- わかりました。
623
00:34:13,509 --> 00:34:15,510
- オンです。
- そうだね。ミッションは達成されました。
624
00:34:15,511 --> 00:34:17,345
徹底的に外に出しましょう
今回の仮装パーティーの様子。
625
00:34:17,346 --> 00:34:20,307
- キーはどこですか？
- 彼女はウィンクロスと一緒にいると思った。
626
00:34:20,308 --> 00:34:23,393
みんな？何てことだ。それが彼女です。
627
00:34:23,394 --> 00:34:24,228
グロフさんと。
628
00:34:30,109 --> 00:34:32,528
ボートが必要です。教皇、彼女の電話を追跡してください。
629
00:35:05,561 --> 00:35:08,773
あなたは…パーティーに出席していました。
630
00:35:11,818 --> 00:35:13,361
あなたは酒を飲んでいたのです。あなたは…
631
00:35:14,862 --> 00:35:16,531
あなたはボートを盗みました。
632
00:35:17,198 --> 00:35:19,032
あなたはそれを制御できなくなりました。
633
00:35:19,033 --> 00:35:19,909
もしかしたら…
634
00:35:23,287 --> 00:35:25,039
もしかしたらあなたもそうなることを望んでいたかもしれません。
635
00:35:27,208 --> 00:35:30,002
それはあなたにとって…大変でした。
636
00:35:32,046 --> 00:35:33,589
JJの死後。
637
00:35:35,883 --> 00:35:39,469
あなたに質問するつもりだった
わかったことについて。
638
00:35:39,470 --> 00:35:43,349
しかし、ここにあるこれらの写真は…
私が知る必要があることをすべて教えてください。
639
00:35:45,601 --> 00:35:46,893
顔認証。
640
00:35:46,894 --> 00:35:49,689
それはとても…とても便利です。
641
00:35:55,862 --> 00:35:56,862
ヘルプ！
642
00:35:56,863 --> 00:35:58,572
- ヘルプ。ヘルプ。
- ヘルプ！
643
00:35:58,573 --> 00:35:59,781
- ヘルプ！
- ヘルプ！
644
00:35:59,782 --> 00:36:02,285
- ヘルプ！ヘルプ！
- ヘルプ！ヘルプ！
645
00:36:04,412 --> 00:36:06,621
ここでは誰もあなたの声を聞くことができません。こんにちは！
646
00:36:06,622 --> 00:36:08,291
ヘルプ！
647
00:36:08,958 --> 00:36:09,959
そんなことはしないでください。
648
00:36:10,835 --> 00:36:12,753
-やめてください。
- 必要なものは揃っています。
649
00:36:13,379 --> 00:36:14,547
私を解放してください！
650
00:36:15,089 --> 00:36:17,382
- なんてこった。いいえ。
- 解放してください!
651
00:36:17,383 --> 00:36:19,467
キアラ、もしあなたを手放したら…
652
00:36:19,468 --> 00:36:20,552
いいえ、いいえ、いいえ。
653
00:36:20,553 --> 00:36:22,263
…あなたはただ人々に言うつもりです
654
00:36:23,431 --> 00:36:24,598
私がやったこと。
655
00:36:24,599 --> 00:36:25,807
聞いて…
656
00:36:25,808 --> 00:36:27,601
殺人者と叫び続けるつもりだ。
657
00:36:27,602 --> 00:36:28,602
- 私は誓います。
- はい、そうです。
658
00:36:28,603 --> 00:36:30,437
- いいえ、いいえ。グロフ、誓います。
- しー、しー、しー。
659
00:36:30,438 --> 00:36:31,355
しー、しー。
660
00:36:32,023 --> 00:36:33,982
お願いします…お願いします。
661
00:36:33,983 --> 00:36:35,484
ラリッサみたいに。
662
00:36:35,985 --> 00:36:37,069
決して知らない
663
00:36:38,404 --> 00:36:39,947
静かにしているとき。
664
00:36:41,699 --> 00:36:42,950
持たないよ。
665
00:36:43,659 --> 00:36:45,369
それは私の計画の妨げになります。
666
00:36:46,287 --> 00:36:47,287
グロフ…
667
00:36:47,288 --> 00:36:51,542
私は王冠を手に入れるつもりです、キアラ。
あなたではありません。
668
00:36:52,543 --> 00:36:54,837
フィンチじゃないよ。自分。
669
00:36:55,713 --> 00:36:56,839
そしてそして…
670
00:36:59,467 --> 00:37:00,509
私は富を得るだろう、
671
00:37:02,094 --> 00:37:02,929
償還、
672
00:37:03,512 --> 00:37:04,846
そして…
673
00:37:04,847 --> 00:37:06,806
分かった、分かった。お手伝いします。
674
00:37:06,807 --> 00:37:09,100
…必要なことを行う力。
675
00:37:09,101 --> 00:37:10,727
わかった。お手伝いしましょう。
676
00:37:10,728 --> 00:37:12,104
- 王冠の獲得をお手伝いしましょう。
- いいえ。
677
00:37:13,397 --> 00:37:15,233
彼らに言います。グロフ。
678
00:37:16,359 --> 00:37:17,776
- あなたは良い人ですね。
- ごめんなさい。
679
00:37:17,777 --> 00:37:19,904
グロフ。あなたは良い人です。
680
00:37:20,863 --> 00:37:21,989
私はあなたがそうであることを知っています。
681
00:37:22,907 --> 00:37:24,991
それで、あなたは私を行かせてくれるのです。
682
00:37:24,992 --> 00:37:26,576
そして、私は何も言うつもりはありません。
683
00:37:26,577 --> 00:37:29,204
グロフ、神に誓って。
何も言いません。
684
00:37:29,205 --> 00:37:30,497
お願いします！
685
00:37:30,498 --> 00:37:31,666
ごめんなさい
686
00:37:33,042 --> 00:37:34,418
あなたはそばにいないでしょう
687
00:37:35,336 --> 00:37:36,836
私のやることすべてを見るために。
688
00:37:36,837 --> 00:37:38,129
グロフ。グロフ。
689
00:37:38,130 --> 00:37:40,298
グロフ！いいえ！グロフ！
690
00:37:40,299 --> 00:37:43,134
ここでちょっとしたことを
コルセアーズから学びました。
691
00:37:43,135 --> 00:37:44,804
私の話を聞いて下さい！
692
00:37:45,429 --> 00:37:47,347
行かせてください！
693
00:37:47,348 --> 00:37:48,724
グロフ！
694
00:37:49,433 --> 00:37:52,019
- さようなら、キアラ。
- こんなことはしないでください！グロフ！
695
00:38:00,152 --> 00:38:02,530
私の代わりにJJに挨拶してください。
696
00:39:16,187 --> 00:39:17,688
愛してるよ、キー。
697
00:39:21,025 --> 00:39:22,193
愛しています。
698
00:39:58,604 --> 00:40:00,648
教皇、さあ。
699
00:40:41,230 --> 00:40:42,856
彼女は息をしています！
700
00:40:42,857 --> 00:40:43,940
おい！
701
00:40:43,941 --> 00:40:45,400
- はい、息をしてください！
- 彼女が来ます!
702
00:40:45,401 --> 00:40:46,609
- おい、おい、おい！
- おい！
703
00:40:46,610 --> 00:40:47,528
おい！
704
00:40:51,073 --> 00:40:53,534
- 息をする！
- やあ、大丈夫だよ。
705
00:40:54,034 --> 00:40:55,952
- 大丈夫ですか？
- 大丈夫ですか？
706
00:40:55,953 --> 00:40:57,663
- 息をする！
- わかった。
707
00:41:00,374 --> 00:41:01,792
わかった。大丈夫です。
708
00:41:02,626 --> 00:41:03,627
わかりました。
709
00:41:38,829 --> 00:41:40,998
私が何を感じたかはわかります、サラ。
710
00:41:43,751 --> 00:41:45,460
そしてそれはとてもリアルに感じられました。
711
00:41:45,461 --> 00:41:46,378
知っている。
712
00:41:47,296 --> 00:41:48,589
私はあなたを信じています。
713
00:41:51,884 --> 00:41:53,052
ごめんなさい。
714
00:41:54,637 --> 00:41:56,222
ちょっといいですか？
715
00:41:56,805 --> 00:41:58,015
はい、もちろんです。
716
00:42:08,817 --> 00:42:09,985
彼女の調子はどうですか？
717
00:42:12,696 --> 00:42:13,531
彼女は…
718
00:42:15,533 --> 00:42:16,909
彼女はJJを見たと思っている。
719
00:42:29,338 --> 00:42:31,214
- とりあえず…
- うーん、うーん。
720
00:42:31,215 --> 00:42:32,591
…彼女にスペースを与えてください。
721
00:42:33,092 --> 00:42:35,802
- 私は彼女に待つよと言いました。
- 心配ない。
722
00:42:35,803 --> 00:42:36,804
さあ行こう。
723
00:42:49,942 --> 00:42:51,068
JJ。
724
00:42:57,283 --> 00:42:58,284
JJ。
725
00:43:02,496 --> 00:43:03,998
そこにいるの？
726
00:43:09,378 --> 00:43:11,505
あなたを感じたよ、JJ。
727
00:43:17,011 --> 00:43:18,554
起きろ、起きろ。
728
00:43:19,638 --> 00:43:22,057
命を奪う者、神々の中の神、
729
00:43:22,558 --> 00:43:24,184
死のベールを一部取り除きましょう。
730
00:43:24,685 --> 00:43:28,105
骨、肉、息。
骨、肉、息。今すぐ目覚めなさい。
731
00:43:28,689 --> 00:43:30,523
起きろ、起きろ。
732
00:43:30,524 --> 00:43:32,984
命を奪う者、
733
00:43:32,985 --> 00:43:34,902
死のベールを一部取り除きましょう。
734
00:43:34,903 --> 00:43:36,447
骨、肉、息。
735
00:43:36,947 --> 00:43:39,575
今すぐ目覚めなさい。起きなさい。起きなさい。
736
00:43:41,410 --> 00:43:42,786
死のベールを取り除きましょう。
737
00:43:43,495 --> 00:43:45,247
骨、肉、呼吸
738
00:43:45,748 --> 00:43:47,666
骨、肉、呼吸
739
00:43:48,751 --> 00:43:49,877
今すぐ目覚めてください。
740
00:43:50,377 --> 00:43:51,211
起きなさい。
741
00:43:52,630 --> 00:43:53,672
起きなさい。